“La carne de burro no es transparente”

Seguramente lo escuchaste en El Chavo del 8

Esta frase es de esas que se te quedan grabadas en la memoria: alguien que la grita en la primaria, yo diciéndoselo a alguien que me estorba, mi hermano diciéndome que me mueva de enfrente de la tele y todas las veces que la escuché con El Chavo del 8.

¿De dónde viene y por qué se usa así? Bueno, para empezar el burro ha sido un sinónimo de alguien inepto y poco entendido por siglos, a pesar de que el animal sí es muy inteligente (a diferencia de algunos humanos).

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Gabriel Miñarro (@gabyminarro) el

No hay un origen específico de la frase pero el burro se tilda de burro porque es testarudo y si está cansado o maltratado no va a ningún lado. Pero, en realidad, es un animal muy paciente y más astuto que los cerdos y caballos.

De hecho, en la antigua Grecia y Roma lo consideraban un animal muy valioso y era venerado por el mundo árabe y cristiano de la época y durante siglos se trazaron los caminos entre las montañas siguiendo los pasos de este paciente animal.

ig: